GADM DEL CANTÓN COLTA
Dirección: Frente a la Plaza Cultural "Juan Velasco entre 2 de Agosto y Riobamba Antiguo
Teléfono: 593 (03) 3700890
Correo: municipio@gadcolta.gob.ec
Horario de atención: Lunes a Viernes 7H30 a 17H00
Bandera del Cantón Colta
La bandera del cantón Colta es de color rojo, simbolizando la valentía y la lucha del pueblo coltence a lo largo de su historia. En el centro de la bandera se encuentra un círculo blanco que contiene un cuerno de la abundancia y la palabra "Colta", que representa la riqueza natural de la región. A lo largo del círculo hay seis estrellas, que simbolizan las parroquias del cantón: Cajabamba y Cicalpa, que forman parte de Villa La Unión, y otras parroquias como Santiago de Quito, Columbe, Cañi y Juan de Velasco.
Escudo del Cantón Colta
Parte Superior
Un yelmo nobiliario cerrado representa la constancia y superación del pueblo. Dos coronas de gules simbolizan la nobleza e hidalguía de los primeros españoles.
Parte Interior Izquierda
Líneas y símbolos aborígenes de la raza Puruhá reflejan la raíz de la nacionalidad ecuatoriana.
Parte Superior Derecha
Elementos culturales evocan a Pedro Vicente Maldonado, Padre Juan de Velasco y Padre José de Orozco. También se recuerda la antigua Liribamba y el traslado de Riobamba tras el terremoto de 1797.
Parte Inferior Horizontal
Incluye la Laguna de Colta, cerros históricos y el Chimborazo. El cuerno de la abundancia representa riqueza agrícola y ganadera, junto al Ferrocarril Trasandino que simboliza el turismo y la comunicación.
Parte Exterior
Un Gran Libro con la leyenda “COLTA CUNA DE LA NACIONALIDAD ECUATORIANA” sintetiza su grandeza histórica. Una banda inferior con la frase “Ilustre Municipalidad de Colta” representa el espíritu democrático y la autonomía municipal.
Colores del Escudo
Rojo: valor, fortaleza, heredad.
Azul: hidalguía, prosapia, lealtad.
Traducción Inglés: Mtro. Marcelo Méndez
Productores: Mtro. Jorge Borja Fierro – David Borja C.
Proyecto: Alcalde Julio Guaminga
Julio 2024
HIMNO A COLTA
HIMNO A COLTA ESPAÑOL
Salve Colta, mi patria gloriosa
Legendaria de un alma viril
fecundada por invicta raza
de noble estirpe, aguerrida y fiel;
Salve pueblo, tu plecaro origen
Es Prosapia del Tahuantinsuyo.
Fuiste cuna de indómito cetro,
heredera del Reino del Sol
la pujanza de los Puruháes
el poder de su dios Chimborazo
es simiente de eterno blasón.
Conquistaste sitial en la historia
tus poderes canto la colonia,
surgen hombres de ínclito renombre
de talento, valor y victoria
para orgullo de nuestro cantón
Sólo el vate aclamarte pudiera
la grandeza que diera natura,
inteligencia y fecunda fama
en tus hombres, mujeres y suelo
ual prodigio de esta gran mansión.
El lago de Colta refleja
de tu cielo claro arrebol,
y tus noches hermosas de luna
el paisaje de Villa La Unión
es la imagen de superación.
HIMNO A COLTA KICHWA
Sumak Colta, ñuka sumak llakta
Sumak hatun samay charinki
Wacharishka sinchi runamanta
Kapak ayllu, awka kapak runa
Sumak llakta, hatun sapi kanki
Tawantinsuyupak ayllu llakta.
Sumak hatun samay charinki
Wacharishka sinchi runamanta
Kapak ayllu, awka kapak runa
Sumak llakta, hatun sapi kanki
Tawantinsuyupak ayllu llakta.
Sinchi runapak wasi karkanki
Hatun Intipak katik runa
Puruwakunapak hatun ushak
Chimborazo yayapak ushay
Muyushina kawsaykaman kanki.
Hatun Intipak katik runa
Puruwakunapak hatun ushak
Chimborazo yayapak ushay
Muyushina kawsaykaman kanki.
wiñay kawsaypi misharirkanki
kanpak sumak ushaywan kawsanchi
hatun yuyay runakuna tyanchik
sumak runa, sumak yuyaykuna
hatunyachik mama llaktata.
kanpak sumak ushaywan kawsanchi
hatun yuyay runakuna tyanchik
sumak runa, sumak yuyaykuna
hatunyachik mama llaktata.
Hatun rimakunapak shimipimi kanki
Pachamamapak hatun karay kanki
Yuyaysapa, muyu shina hatunyanki
Kari, warmipak
Sumakpacha wasi kanki
Pachamamapak hatun karay kanki
Yuyaysapa, muyu shina hatunyanki
Kari, warmipak
Sumakpacha wasi kanki
Colta kuchaku achikyachinki
Tullpusapa pachami kanki
Kambak kuyaylla tutakunapi
Villa La Union pachamama
Sumak mishak richakmi kanki
Tullpusapa pachami kanki
Kambak kuyaylla tutakunapi
Villa La Union pachamama
Sumak mishak richakmi kanki
HYMN TO COLTA INGLES
Hail Coltahomeland of glory
Legendary is your virile soul
Impregnated by the undefeated
Noble ancestors faithful and brave
Hail majestic and distinguished people
Heritage of the tahuantinsuyo.
STROPHE
You were the cradle of an indomitable scepter,
heir to the Kingdom of the Sun
the strength of the Puruháes
the power of his god Chimborazo
It is the seed of eternal blazon.
You foundyourplace in History
You were highly praised during colony
You are the cradle, of talented people
They so brave to conquer garland
To increase pride of our canton.
Only the vate could hail you
the greatness that nature gave,
intelligence and fruitful fame
in your men, women and soil
what a prodigy of this great mansion.
There´s a bright reflex from Lake Colta
Can be clearly shown in the sky
And your beautiful moonlit nights
The landscape of Villa La Union
As the proof of the future achieved